PR Passport
›
PR PASSPORT Insights
海外PR用語集
はじめての海外PR 3ステップ
海外PRノウハウ
国別PR・メディア事情
海外メディア
PR事例
マレーシアでPRする
タイでPRする
シンガポールでPRする
インドネシアでPRする
ベトナムでPRする
フィリピンでPRする
台湾でPRする
海外PRノウハウ
海外PRとは何か、やり方、費用、プレスリリースの書き方。
生成したあと必ず見る3点。固有名詞・数字・文化補足
— 多言語ページを生成したあとに必ず確認する、固有名詞・数字・文化補足の3点を解説します。(海外PRノウハウ・更新 2026-10-07)
国内の実績を、海外の信頼に変える初手
— 国内実績を海外の信頼に変えるための初手として、事実の再配置と多言語URLの作り方を解説します。(海外PRノウハウ・更新 2026-10-07)
多言語展開の前にやる、最小の準備
— 多言語のプレス展開前に最低限そろえる準備を、国・言語・原稿・窓口の順で解説します。(海外PRノウハウ・更新 2026-10-07)
日本では有名なのに、海外で知られない理由
— 国内では有名なのに海外で知られない理由を整理し、越境PRの初手を解説します。(海外PRノウハウ・更新 2026-10-07)
機械翻訳だけだと、現地のニュースにならない
— 機械翻訳だけでは現地ニュースにならない理由と、文化補足を足す実務手順を解説します。(海外PRノウハウ・更新 2026-10-07)
海外向けプレスで、国内原稿のまま落ちる5つの理由
— 国内向けプレスをそのまま海外に出すと落ちる5つの理由と、翻訳前に直す観点を解説します。(海外PRノウハウ・更新 2026-10-07)
翻訳前に直す。固有名詞・数字・文化の補足
— 海外向け翻訳の前に直すべき、固有名詞・数字・文化補足の実務ポイントを解説します。(海外PRノウハウ・更新 2026-10-07)
「すごいです」をやめて、事実で書くチェックリスト
— プレス原稿から誇張を減らし、事実で書くためのチェックリストをまとめます。(海外PRノウハウ・更新 2026-10-07)
見出し・リード・事実・補足。英語圏に通る型
— 英語圏のプレスで通じやすい、見出し・リード・事実・補足の4ブロック構成を解説します。(海外PRノウハウ・更新 2026-10-07)
PR TIMES掲載済みなら、無料で多言語サイトを試せる
— PR TIMESに出し済みの会社向けに、無料で多言語サイトを試す流れと確認ポイントを解説します。(海外PRノウハウ・更新 2026-10-07)
PR TIMESのURLを貼るだけ。多言語ページの作り方
— PR TIMESのリリースURLから、多言語の企業ページを作る流れと、生成後の確認点を解説します。(海外PRノウハウ・更新 2026-10-07)
出し済みの日本版リリースを、海外向けに再配置する
— すでに出した日本版プレスを、海外向けに再配置する手順と、直すべきポイントを解説します。(海外PRノウハウ・更新 2026-10-07)
「もう出してある1本」から始める越境PR
— 新規原稿を待たず、出し済みプレス1本から越境PRを始める手順を解説します。(海外PRノウハウ・更新 2026-10-07)
まずはプレスURL1本から。無料で始める越境PR
— プレスURL1本から無料で越境PRを始める手順と、生成後に確認すべき点を解説します。(海外PRノウハウ・更新 2026-10-07)
URLを置くだけで、「見に来られる」状態をつくる
— 海外PRの初手として、多言語のURLを置いて見に来られる状態をつくる方法を解説します。(海外PRノウハウ・更新 2026-10-07)
海外メディアに載ると、輸出の商談で何が変わるか
— 海外バイヤーとの商談で、現地語の記事があると何が変わり、何は変わらないのか。向いている会社と始め方を正直に書きます。(海外PRノウハウ・更新 2026-09-26)